LOGISTRA Ausgabe September 2004